附件C：譯文

板料成形應(yīng)用的刀具路徑編程優(yōu)化

Matthieu Rauch, Jean-Yves Hascoet , Jean-Christophe Hamann, Yannick Plenel
Computer-Aided Design
Volume 41, Issue 12, December 2009, Pages 877-885

摘要：漸進板料成形是一個新興的適合鈑金件的小批量生產(chǎn)或樣機生產(chǎn)的制造工藝。因為它充分地修改了刀具運動以優(yōu)化工藝過程，所以制造過程的調(diào)整時間很短。因此，刀具路徑生成成為聯(lián)系漸進板料成形和專用刀具路徑工藝特點的重要課題。本文首先討論一個在并聯(lián)機床上進行的實驗的刀具路徑類型和加工過程中其他編程參數(shù)的作用，然后，提出一個新的產(chǎn)生控制智能CAM刀具路徑編程的方法。這種新的概念，主要目的是使用受編程和控制工具路徑所限制的工藝，而且根據(jù)實時處理數(shù)據(jù)的評估，這些工藝適合在數(shù)控程序運行過程中應(yīng)用。

關(guān)鍵詞：刀具路徑優(yōu)化；漸進板料成形；智能CAM編程；成形力控制；CNC數(shù)據(jù)




目錄

1 引言
2 刀具路徑對工藝實現(xiàn)的影響：第一期研究結(jié)果
2.1 實驗裝置
2.2 結(jié)論
2.3 綜述
3 智能CAM編程的刀具軌跡生成
3.1 測評工藝數(shù)據(jù)
3.2 成形刀具軌跡控制
4 綜述
致謝語
參考文獻






1 引言

漸進板料成形(ISF)是一個新興的十分適合小批量生產(chǎn)或樣機生產(chǎn)的鈑金件制造工藝。事實上，它靈活性很高而且只需很低的準備成本：它所需的設(shè)備是有專用工藝裝備的數(shù)控銑床（或等效物）；工藝的實現(xiàn)包括制造刀具，使用根據(jù)給定的增量減少的計算機生成的刀具路徑。加工過程的調(diào)整時間很短，因為漸進板料成形充分地修改了刀具的運動來提高制造工藝。因此，刀具路徑生成成為一個與漸進板料成形相關(guān)的重要的課題。