城市輕軌[外文翻譯].rar
城市輕軌[外文翻譯],城市輕軌——荷蘭的決策者可以從法國、德國和日本的經(jīng)驗中學到什么摘要在荷蘭,幾個輕軌工程都計劃被發(fā)展以給城市公共運輸帶來新的促進作用。以法國、德國和日本在城市公共運輸?shù)慕?jīng)驗為基礎,本文指出了在荷蘭成功地引入輕軌需要哪些條件和策略。除刺激公共交通乘客之外,本文還關注公共運輸和城市復興之間產(chǎn)生協(xié)同作用的時機。對于一個理想的公...
該文檔為壓縮文件,包含的文件列表如下:
內(nèi)容介紹
原文檔由會員 retego 發(fā)布
城市輕軌
——荷蘭的決策者可以從法國、德國和日本的經(jīng)驗中學到什么
摘要
在荷蘭,幾個輕軌工程都計劃被發(fā)展以給城市公共運輸帶來新的促進作用。以法國、德國和日本在城市公共運輸?shù)慕?jīng)驗為基礎,本文指出了在荷蘭成功地引入輕軌需要哪些條件和策略。除刺激公共交通乘客之外,本文還關注公共運輸和城市復興之間產(chǎn)生協(xié)同作用的時機。對于一個理想的公眾運輸網(wǎng)體系結(jié)構(gòu),輕軌作為互連的運輸系統(tǒng)在其中扮演著一個重要的角色。這樣,輕軌就可以促使城市和城市公共運輸之間的一體化發(fā)展。另外,它還可以在高級運輸、房地產(chǎn)開發(fā)和城市活力之間產(chǎn)生一個協(xié)同作用。
作者關鍵字:公共交通;輕軌;城市復興;運輸政策;荷蘭;
1緒言
荷蘭城市市內(nèi)的公共交通正在日漸衰退。表1顯示,即使把大約一半的運輸部預算、公用工程和水管理計算在內(nèi),公共交通也只占到乘客乘車公里數(shù)的14%。雖然公共交通客運公里數(shù)在1986-1998期間增加了幾乎50%,但是公共交通在總客運公里數(shù)中的比例幾乎沒發(fā)生變化。表1顯示從1986年到1998年只有2%的微小增長。
火車占了幾乎所有的這些小的增長(表2)。包括公共汽車、電車和地鐵在內(nèi)的公共交通的市場份額已經(jīng)降到不到三分之一的水平。通過利用城市和地方運輸只有微不足道的增長。
公共交通的成本回收水平低:火車運輸為50%, 服務于城市和地方市場的為30-35%(公共汽車、電車和地鐵)。城市和地方交通運輸每年的虧損總計大約9億歐元?;谶@種情況我們說荷蘭政府正是以一些成功的德國和法國城市為榜樣,在許多城市市區(qū)引入輕軌的時候。
這件事主要的問題在于荷蘭當前的情況:輕軌怎樣才能支持城市的重建政策?這個系統(tǒng)應該設計成什么樣以及公共交通和房地產(chǎn)發(fā)展怎樣才能更好地結(jié)合?荷蘭城市市區(qū)引入輕軌在什么條件下才能取得成功?帶著這些疑問我們參考法國、德國和日本一些城市的經(jīng)驗,這些城市已經(jīng)在公共交通、城市重建和房地產(chǎn)發(fā)展之間實現(xiàn)強有力的協(xié)同作用。
——荷蘭的決策者可以從法國、德國和日本的經(jīng)驗中學到什么
摘要
在荷蘭,幾個輕軌工程都計劃被發(fā)展以給城市公共運輸帶來新的促進作用。以法國、德國和日本在城市公共運輸?shù)慕?jīng)驗為基礎,本文指出了在荷蘭成功地引入輕軌需要哪些條件和策略。除刺激公共交通乘客之外,本文還關注公共運輸和城市復興之間產(chǎn)生協(xié)同作用的時機。對于一個理想的公眾運輸網(wǎng)體系結(jié)構(gòu),輕軌作為互連的運輸系統(tǒng)在其中扮演著一個重要的角色。這樣,輕軌就可以促使城市和城市公共運輸之間的一體化發(fā)展。另外,它還可以在高級運輸、房地產(chǎn)開發(fā)和城市活力之間產(chǎn)生一個協(xié)同作用。
作者關鍵字:公共交通;輕軌;城市復興;運輸政策;荷蘭;
1緒言
荷蘭城市市內(nèi)的公共交通正在日漸衰退。表1顯示,即使把大約一半的運輸部預算、公用工程和水管理計算在內(nèi),公共交通也只占到乘客乘車公里數(shù)的14%。雖然公共交通客運公里數(shù)在1986-1998期間增加了幾乎50%,但是公共交通在總客運公里數(shù)中的比例幾乎沒發(fā)生變化。表1顯示從1986年到1998年只有2%的微小增長。
火車占了幾乎所有的這些小的增長(表2)。包括公共汽車、電車和地鐵在內(nèi)的公共交通的市場份額已經(jīng)降到不到三分之一的水平。通過利用城市和地方運輸只有微不足道的增長。
公共交通的成本回收水平低:火車運輸為50%, 服務于城市和地方市場的為30-35%(公共汽車、電車和地鐵)。城市和地方交通運輸每年的虧損總計大約9億歐元?;谶@種情況我們說荷蘭政府正是以一些成功的德國和法國城市為榜樣,在許多城市市區(qū)引入輕軌的時候。
這件事主要的問題在于荷蘭當前的情況:輕軌怎樣才能支持城市的重建政策?這個系統(tǒng)應該設計成什么樣以及公共交通和房地產(chǎn)發(fā)展怎樣才能更好地結(jié)合?荷蘭城市市區(qū)引入輕軌在什么條件下才能取得成功?帶著這些疑問我們參考法國、德國和日本一些城市的經(jīng)驗,這些城市已經(jīng)在公共交通、城市重建和房地產(chǎn)發(fā)展之間實現(xiàn)強有力的協(xié)同作用。